Improve parsing of CLUSTER NODES responses

- Avoid crash due to potentially unrecognized format
- Fix parsing of node flags, which may contain non-alphabetic characters
  Example: "failed?"
- Fix parsing of field ip:port@cport
- Add support for IPv6 nodes
- Remove parsing of unused node ID field

CHANGELOG

@@ -4,7 +4,7 @@ o [GH#2331][GH#2471] Script oracle-tns-version was not reporting the version
   correctly for Oracle 19c or newer [linholmes]
 
 o [GH#2296][GH#2342] Script redis-info was crashing or producing inaccurate
-  information about client connections. [nnposter]
+  information about client connections and/or cluster nodes. [nnposter]
 
 o [GH#2379] Nmap and Nping were unable to obtain system routes on FreeBSD
   [benpratt, nnposter]

scripts/redis-info.nse

@@ -152,20 +152,23 @@ local extras = {
     end
   },
   {
+    -- https://redis.io/commands/cluster-nodes/
     "Cluster nodes", {"CLUSTER", "NODES"}, function(data)
-      local restab = stringaux.strsplit("\n", data)
-      if not restab or 0 == #restab then
+      if not data then
+        stdnse.debug1("Failed to parse response from server")
         return nil
       end
 
-      local ips = {}
-      for _, item in ipairs(restab) do
-        local id, ip, port, flags = item:match("^([a-f0-9]+) ([0-9.:a-f]+):([0-9]+) ([a-z,]+)")
-        stdnse.debug1("ip=%s port=%s flags=%s", ip, port, flags)
-        table.insert(ips, ip .. ":" .. port .. " (" .. flags .. ")")
+      local out = {}
+      for node in data:gmatch("[^\n]+") do
+        local ipport, flags = node:match("^%x+%s+([%x.:%[%]]+)@?%d*%s+(%S+)")
+        if ipport then
+          table.insert(out, ("%s (%s)"):format(ipport, flags))
+        else
+          stdnse.debug1("Unable to parse cluster node info")
         end
-
-      return ips
+      end
+      return #out > 0 and out or nil
     end
   },
 }