PenTest/nmap
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nmap/nmap.git synced 2026-01-02 12:59:02 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge 7.70 release branch into trunk

Browse Source
This commit is contained in:
dmiller
2018-03-20 18:08:25 +00:00
parent 67f828ca12
commit cadb66231f
32 changed files with 1376 additions and 1362 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
docs/man-xlate/nmap-es.1
View File

@@ -1,13 +1,13 @@
'\" t
.\" Title: nmap
.\" Author: [see the "Autor" section]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.78.1 <http://docbook.sf.net/>
.\" Date: 13/06/2017
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.79.1 <http://docbook.sf.net/>
.\" Date: 15/03/2018
.\" Manual: [FIXME: manual]
.\" Source: [FIXME: source]
.\" Language: Spanish
.\"
.TH "NMAP" "1" "13/06/2017" "[FIXME: source]" "[FIXME: manual]"
.TH "NMAP" "1" "15/03/2018" "[FIXME: source]" "[FIXME: manual]"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
@@ -257,7 +257,7 @@ SALIDA:
\-\-stylesheet <ruta/URL>: Convertir la salida XML a HTML según la hoja de estilo
XSL indicada
\-\-webxml: Referenciar a la hoja de estilo de Insecure\&.Org para tener un XML más portable
\-\-no_stylesheet: No asociar la salida XML con ninguna hoja de estilos XSL
\-\-no\-stylesheet: No asociar la salida XML con ninguna hoja de estilos XSL
MISCELÁNEO:
\-6: Habilitar análisis IPv6
\-A: Habilita la detección de SO y de versión
@@ -844,7 +844,8 @@ Exclude\&.
\fB\-\-version\-intensity <intensidad>\fR (Fijar la intensidad de la detección de versiones)
.RS 4
Nmap envía una serie de sondas cuando se activa la detección de versiones (\fB\-sV\fR) con un nivel de rareza preasignado y variable de 1 a 9\&. Las sondas con un número bajo son efectivas contra un amplio número de servicios comunes, mientras que las de números más altos se utilizan rara vez\&. El nivel de intensidad indica que sondas deberían utilizarse\&. Cuanto más alto sea el número, mayor las probabilidades de identificar el servicio\&. Sin embargo, los sondeos de alta intensidad tardan más tiempo\&. El valor de intensidad puede variar de 0 a 9\&. El valor por omisión es 7\&. Se probará una sonda independientemente del nivel de intensidad cuando ésta se registra para el puerto objetivo a través de la directiva
nmap\-service\-probesports\&. De esta forma se asegura que las sondas de DNS se probarán contra cualquier puerto abierto 53, las sondas SSL contra el puerto 443, etc\&.
nmap\-service\-probes
ports\&. De esta forma se asegura que las sondas de DNS se probarán contra cualquier puerto abierto 53, las sondas SSL contra el puerto 443, etc\&.
.RE
.PP
\fB\-\-version\-light\fR (Activar modo ligero)
@@ -1012,7 +1013,7 @@ para
hará que Nmap se mantenga a esa velocidad reducida\&. Nmap intenta detectar limitaciones de tasa y ajustar la demora del sondeo como considere necesario, pero a veces viene bien especificarlo de forma explícita si ya sabe qué valor es mejor\&.
.sp
El sondeo se ralentiza de forma drástica cuando Nmap incrementa el valor del tiempo de espera para poder tratar las limitaciones de tasa\&. Puede utilizar la opción
\fB\-\-max_scan\-delay\fR
\fB\-\-max\-scan\-delay\fR
para indicar el tiempo máximo de espera que permitirá Nmap\&. Si especifica un valor muy pequeño tendrá retransmisiones inútiles de paquetes y posiblemente no detecte puertos para los que el objetivo implemente tasas de tráfico estrictas\&.
.sp
También se puede usar
@@ -1415,7 +1416,7 @@ Esta opción es simplemente un alias para
\fB\-\-stylesheet http://www\&.insecure\&.org/nmap/data/nmap\&.xsl\fR\&.
.RE
.PP
\fB\-\-no_stylesheet\fR (Omite la declaración de hoja de estilo XSL del XML)
\fB\-\-no\-stylesheet\fR (Omite la declaración de hoja de estilo XSL del XML)
.RS 4
Puede utilizar esta opción para evitar que Nmap asocie una hoja de estilo XSL a su salida XML\&. En este caso, se omite la directiva
xml\-stylesheet