diff --git a/docs/man-xlate/nmap-man-ja.xml b/docs/man-xlate/nmap-man-ja.xml
index 767345551..5a4b6f08d 100644
--- a/docs/man-xlate/nmap-man-ja.xml
+++ b/docs/man-xlate/nmap-man-ja.xml
@@ -78,7 +78,7 @@ Nmap done: 1 IP address (1 host up) scanned in 14.40 seconds
-Nmapの最新バージョンは、から入手できる。また、本マニュアルページの最新版は、で参照できる。
+Nmapの最新バージョンは、から入手できる。また、本マニュアルページの最新版は、で参照できる。