jp is the code for the country of Japan (ISO 3166). ja is the code for the Japanese language (ISO 639). This bug was reported by Christian Neukirchen. http://seclists.org/nmap-dev/2012/q4/518