From f20263f235241973ff87e56b95388b3eff01a0df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guinsly Mondesir Date: Wed, 6 Jul 2016 19:44:37 -0400 Subject: [PATCH 01/20] creating a base file for fr tranlsation --- doc/README-fr-FR.md | 65 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 65 insertions(+) create mode 100644 doc/README-fr-FR.md diff --git a/doc/README-fr-FR.md b/doc/README-fr-FR.md new file mode 100644 index 000000000..9a1bbd2e1 --- /dev/null +++ b/doc/README-fr-FR.md @@ -0,0 +1,65 @@ +# sqlmap + +[![Build Status](https://api.travis-ci.org/sqlmapproject/sqlmap.svg?branch=master)](https://api.travis-ci.org/sqlmapproject/sqlmap) [![Python 2.6|2.7](https://img.shields.io/badge/python-2.6|2.7-yellow.svg)](https://www.python.org/) [![License](https://img.shields.io/badge/license-GPLv2-red.svg)](https://raw.githubusercontent.com/sqlmapproject/sqlmap/master/doc/COPYING) [![Twitter](https://img.shields.io/badge/twitter-@sqlmap-blue.svg)](https://twitter.com/sqlmap) + +sqlmap is an open source penetration testing tool that automates the process of detecting and exploiting SQL injection flaws and taking over of database servers. It comes with a powerful detection engine, many niche features for the ultimate penetration tester and a broad range of switches lasting from database fingerprinting, over data fetching from the database, to accessing the underlying file system and executing commands on the operating system via out-of-band connections. + +Screenshots +---- + +![Screenshot](https://raw.github.com/wiki/sqlmapproject/sqlmap/images/sqlmap_screenshot.png) + +You can visit the [collection of screenshots](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki/Screenshots) demonstrating some of features on the wiki. + +Installation +---- + +You can download the latest tarball by clicking [here](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/tarball/master) or latest zipball by clicking [here](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/zipball/master). + +Preferably, you can download sqlmap by cloning the [Git](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap) repository: + + git clone https://github.com/sqlmapproject/sqlmap.git sqlmap-dev + +sqlmap works out of the box with [Python](http://www.python.org/download/) version **2.6.x** and **2.7.x** on any platform. + +Usage +---- + +To get a list of basic options and switches use: + + python sqlmap.py -h + +To get a list of all options and switches use: + + python sqlmap.py -hh + +You can find a sample run [here](https://asciinema.org/a/46601). +To get an overview of sqlmap capabilities, list of supported features and description of all options and switches, along with examples, you are advised to consult the [user's manual](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki). + +Links +---- + +* Homepage: http://sqlmap.org +* Download: [.tar.gz](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/tarball/master) or [.zip](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/zipball/master) +* Commits RSS feed: https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/commits/master.atom +* Issue tracker: https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/issues +* User's manual: https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki +* Frequently Asked Questions (FAQ): https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki/FAQ +* Mailing list subscription: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/sqlmap-users +* Mailing list RSS feed: http://rss.gmane.org/messages/complete/gmane.comp.security.sqlmap +* Mailing list archive: http://news.gmane.org/gmane.comp.security.sqlmap +* Twitter: [@sqlmap](https://twitter.com/sqlmap) +* Demos: [http://www.youtube.com/user/inquisb/videos](http://www.youtube.com/user/inquisb/videos) +* Screenshots: https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki/Screenshots + +Translations +---- + +* [Chinese](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/blob/master/doc/translations/README-zh-CN.md) +* [Croatian](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/blob/master/doc/translations/README-hr-HR.md) +* [Greek](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/blob/master/doc/translations/README-gr-GR.md) +* [Indonesian](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/blob/master/doc/translations/README-id-ID.md) +* [Japanese](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/blob/master/doc/translations/README-ja-JP.md) +* [Portuguese](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/blob/master/doc/translations/README-pt-BR.md) +* [Spanish](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/blob/master/doc/translations/README-es-MX.md) +* [Turkish](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/blob/master/doc/translations/README-tr-TR.md) From af6a977c9abe0cb176d6b1077d543b2f9e95d49b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guinsly Mondesir Date: Wed, 6 Jul 2016 19:45:50 -0400 Subject: [PATCH 02/20] moving the French translation to another folder --- doc/{ => translations}/README-fr-FR.md | 0 1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) rename doc/{ => translations}/README-fr-FR.md (100%) diff --git a/doc/README-fr-FR.md b/doc/translations/README-fr-FR.md similarity index 100% rename from doc/README-fr-FR.md rename to doc/translations/README-fr-FR.md From 1684d6078287917ab3902e88558295ec7ba117db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guinsly Mondesir Date: Wed, 6 Jul 2016 20:40:25 -0400 Subject: [PATCH 03/20] french translation version 2.0 --- doc/translations/README-fr-FR.md | 38 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/doc/translations/README-fr-FR.md b/doc/translations/README-fr-FR.md index 9a1bbd2e1..6bcf52be5 100644 --- a/doc/translations/README-fr-FR.md +++ b/doc/translations/README-fr-FR.md @@ -2,61 +2,61 @@ [![Build Status](https://api.travis-ci.org/sqlmapproject/sqlmap.svg?branch=master)](https://api.travis-ci.org/sqlmapproject/sqlmap) [![Python 2.6|2.7](https://img.shields.io/badge/python-2.6|2.7-yellow.svg)](https://www.python.org/) [![License](https://img.shields.io/badge/license-GPLv2-red.svg)](https://raw.githubusercontent.com/sqlmapproject/sqlmap/master/doc/COPYING) [![Twitter](https://img.shields.io/badge/twitter-@sqlmap-blue.svg)](https://twitter.com/sqlmap) -sqlmap is an open source penetration testing tool that automates the process of detecting and exploiting SQL injection flaws and taking over of database servers. It comes with a powerful detection engine, many niche features for the ultimate penetration tester and a broad range of switches lasting from database fingerprinting, over data fetching from the database, to accessing the underlying file system and executing commands on the operating system via out-of-band connections. +sqlmap est un outil de test d'intrusion Open Source qui automatise le processus de détection et d'exploitation des failles d'injection de SQL afin de prendre le contrôle des serveurs de base de données. sqlmap dispose d'un puissant moteur de détection utilisant les techniques les plus récentes et les plus dévastatrices de tests d'intrusion comme les Injection SQL, qui permet d'accéder à la base de données, le système de fichiers sous-jacent et l'exécution des commandes sur le système d'exploitation. -Screenshots ---- -![Screenshot](https://raw.github.com/wiki/sqlmapproject/sqlmap/images/sqlmap_screenshot.png) +![Les Captures d'écran](https://raw.github.com/wiki/sqlmapproject/sqlmap/images/sqlmap_screenshot.png) -You can visit the [collection of screenshots](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki/Screenshots) demonstrating some of features on the wiki. +Vous pouvez vous rendre [Les collections d'images](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki/Screenshots) qui démontre des fonctionnalité de sqlmap. Installation ---- -You can download the latest tarball by clicking [here](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/tarball/master) or latest zipball by clicking [here](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/zipball/master). +Vous pouvez télécharger le plus récent tarball en cliquant [ici](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/tarball/master) ou le plus récent archive zip [ici](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/zipball/master). -Preferably, you can download sqlmap by cloning the [Git](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap) repository: +De préférence, vous pouver télécharger sqlmap en le clonant [ici](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap) le répertoire: git clone https://github.com/sqlmapproject/sqlmap.git sqlmap-dev -sqlmap works out of the box with [Python](http://www.python.org/download/) version **2.6.x** and **2.7.x** on any platform. +sqlmap fonctionne avec [Python](http://www.python.org/download/) la version **2.6.x** et **2.7.x** sur n'importe quel système d'exploitation. Usage ---- -To get a list of basic options and switches use: +Pour afficher une liste des fonctions de bases et des commutateurs (switches), tapez: python sqlmap.py -h -To get a list of all options and switches use: +Pour afficher une liste de toutes les options et des commutateurs (switches), tapez: python sqlmap.py -hh -You can find a sample run [here](https://asciinema.org/a/46601). -To get an overview of sqlmap capabilities, list of supported features and description of all options and switches, along with examples, you are advised to consult the [user's manual](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki). +Vous pouvez visiter ce [liens](https://asciinema.org/a/46601) pour plus d'exemples. +Si vous voulez obtenir une vue générale des fonctionnalité de sqlmap, une listed des s.... et une description de toutes les options et des commutateurs (switches), ainsi que leurs exemples, vous pouvez consulter [le manuel d'utilisateur](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki). -Links +Liens ---- -* Homepage: http://sqlmap.org -* Download: [.tar.gz](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/tarball/master) or [.zip](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/zipball/master) +* Page d'acceuil: http://sqlmap.org +* Téléchargement: [.tar.gz](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/tarball/master) ou [.zip](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/zipball/master) * Commits RSS feed: https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/commits/master.atom * Issue tracker: https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/issues -* User's manual: https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki -* Frequently Asked Questions (FAQ): https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki/FAQ +* Manuel de l'utilisateur: https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki +* Foire aux questions (FAQ): https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki/FAQ * Mailing list subscription: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/sqlmap-users * Mailing list RSS feed: http://rss.gmane.org/messages/complete/gmane.comp.security.sqlmap * Mailing list archive: http://news.gmane.org/gmane.comp.security.sqlmap * Twitter: [@sqlmap](https://twitter.com/sqlmap) -* Demos: [http://www.youtube.com/user/inquisb/videos](http://www.youtube.com/user/inquisb/videos) -* Screenshots: https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki/Screenshots +* Les démos: [http://www.youtube.com/user/inquisb/videos](http://www.youtube.com/user/inquisb/videos) +* Les captures d'écran: https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki/Screenshots -Translations +Traduction ---- * [Chinese](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/blob/master/doc/translations/README-zh-CN.md) * [Croatian](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/blob/master/doc/translations/README-hr-HR.md) +* [French](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/blob/master/doc/translations/README-fr-FR.md) * [Greek](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/blob/master/doc/translations/README-gr-GR.md) * [Indonesian](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/blob/master/doc/translations/README-id-ID.md) * [Japanese](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/blob/master/doc/translations/README-ja-JP.md) From c0f8bbbc725d5e55c8cdd845592769852cb95d50 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guinsly Mondesir Date: Wed, 6 Jul 2016 20:41:39 -0400 Subject: [PATCH 04/20] french translation --- doc/translations/README-fr-FR.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/doc/translations/README-fr-FR.md b/doc/translations/README-fr-FR.md index 6bcf52be5..4b9b3329d 100644 --- a/doc/translations/README-fr-FR.md +++ b/doc/translations/README-fr-FR.md @@ -2,7 +2,7 @@ [![Build Status](https://api.travis-ci.org/sqlmapproject/sqlmap.svg?branch=master)](https://api.travis-ci.org/sqlmapproject/sqlmap) [![Python 2.6|2.7](https://img.shields.io/badge/python-2.6|2.7-yellow.svg)](https://www.python.org/) [![License](https://img.shields.io/badge/license-GPLv2-red.svg)](https://raw.githubusercontent.com/sqlmapproject/sqlmap/master/doc/COPYING) [![Twitter](https://img.shields.io/badge/twitter-@sqlmap-blue.svg)](https://twitter.com/sqlmap) -sqlmap est un outil de test d'intrusion Open Source qui automatise le processus de détection et d'exploitation des failles d'injection de SQL afin de prendre le contrôle des serveurs de base de données. sqlmap dispose d'un puissant moteur de détection utilisant les techniques les plus récentes et les plus dévastatrices de tests d'intrusion comme les Injection SQL, qui permet d'accéder à la base de données, le système de fichiers sous-jacent et l'exécution des commandes sur le système d'exploitation. +sqlmap est un outil Open Source de test d'intrusion qui automatise le processus de détection et d'exploitation des failles d'injection de SQL afin de prendre le contrôle des serveurs de base de données. sqlmap dispose d'un puissant moteur de détection utilisant les techniques les plus récentes et les plus dévastatrices de tests d'intrusion comme les Injection SQL, qui permet d'accéder à la base de données, le système de fichiers sous-jacent et l'exécution des commandes sur le système d'exploitation. ---- From 9d5499597f65b3b0ceac368d0639634202fd433c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guinsly Mondesir Date: Wed, 6 Jul 2016 20:42:24 -0400 Subject: [PATCH 05/20] french translation --- doc/translations/README-fr-FR.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/doc/translations/README-fr-FR.md b/doc/translations/README-fr-FR.md index 4b9b3329d..d10fd0b11 100644 --- a/doc/translations/README-fr-FR.md +++ b/doc/translations/README-fr-FR.md @@ -2,7 +2,7 @@ [![Build Status](https://api.travis-ci.org/sqlmapproject/sqlmap.svg?branch=master)](https://api.travis-ci.org/sqlmapproject/sqlmap) [![Python 2.6|2.7](https://img.shields.io/badge/python-2.6|2.7-yellow.svg)](https://www.python.org/) [![License](https://img.shields.io/badge/license-GPLv2-red.svg)](https://raw.githubusercontent.com/sqlmapproject/sqlmap/master/doc/COPYING) [![Twitter](https://img.shields.io/badge/twitter-@sqlmap-blue.svg)](https://twitter.com/sqlmap) -sqlmap est un outil Open Source de test d'intrusion qui automatise le processus de détection et d'exploitation des failles d'injection de SQL afin de prendre le contrôle des serveurs de base de données. sqlmap dispose d'un puissant moteur de détection utilisant les techniques les plus récentes et les plus dévastatrices de tests d'intrusion comme les Injection SQL, qui permet d'accéder à la base de données, le système de fichiers sous-jacent et l'exécution des commandes sur le système d'exploitation. +sqlmap est un outil Open Source de test d'intrusion. sqlmap automatise le processus de détection et d'exploitation des failles d'injection de SQL afin de prendre le contrôle des serveurs de base de données. sqlmap dispose d'un puissant moteur de détection utilisant les techniques les plus récentes et les plus dévastatrices de tests d'intrusion comme les Injection SQL, qui permet d'accéder à la base de données, le système de fichiers sous-jacent et l'exécution des commandes sur le système d'exploitation. ---- From d332e00eb01ebe1d0acd3467dc415effbe48d529 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guinsly Mondesir Date: Wed, 6 Jul 2016 20:42:55 -0400 Subject: [PATCH 06/20] french translation --- doc/translations/README-fr-FR.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/doc/translations/README-fr-FR.md b/doc/translations/README-fr-FR.md index d10fd0b11..9fe2761be 100644 --- a/doc/translations/README-fr-FR.md +++ b/doc/translations/README-fr-FR.md @@ -2,7 +2,7 @@ [![Build Status](https://api.travis-ci.org/sqlmapproject/sqlmap.svg?branch=master)](https://api.travis-ci.org/sqlmapproject/sqlmap) [![Python 2.6|2.7](https://img.shields.io/badge/python-2.6|2.7-yellow.svg)](https://www.python.org/) [![License](https://img.shields.io/badge/license-GPLv2-red.svg)](https://raw.githubusercontent.com/sqlmapproject/sqlmap/master/doc/COPYING) [![Twitter](https://img.shields.io/badge/twitter-@sqlmap-blue.svg)](https://twitter.com/sqlmap) -sqlmap est un outil Open Source de test d'intrusion. sqlmap automatise le processus de détection et d'exploitation des failles d'injection de SQL afin de prendre le contrôle des serveurs de base de données. sqlmap dispose d'un puissant moteur de détection utilisant les techniques les plus récentes et les plus dévastatrices de tests d'intrusion comme les Injection SQL, qui permet d'accéder à la base de données, le système de fichiers sous-jacent et l'exécution des commandes sur le système d'exploitation. +sqlmap est un outil Open Source de test d'intrusion. sqlmap automatise le processus de détection et d'exploitation des failles d'injection SQL afin de prendre le contrôle des serveurs de base de données. sqlmap dispose d'un puissant moteur de détection utilisant les techniques les plus récentes et les plus dévastatrices de tests d'intrusion comme les Injection SQL, qui permet d'accéder à la base de données, le système de fichiers sous-jacent et l'exécution des commandes sur le système d'exploitation. ---- From d35bdf6eaa234e55a15cc648e96f03177dff4101 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guinsly Mondesir Date: Wed, 6 Jul 2016 20:43:31 -0400 Subject: [PATCH 07/20] french translation --- doc/translations/README-fr-FR.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/doc/translations/README-fr-FR.md b/doc/translations/README-fr-FR.md index 9fe2761be..32a87c21e 100644 --- a/doc/translations/README-fr-FR.md +++ b/doc/translations/README-fr-FR.md @@ -2,7 +2,7 @@ [![Build Status](https://api.travis-ci.org/sqlmapproject/sqlmap.svg?branch=master)](https://api.travis-ci.org/sqlmapproject/sqlmap) [![Python 2.6|2.7](https://img.shields.io/badge/python-2.6|2.7-yellow.svg)](https://www.python.org/) [![License](https://img.shields.io/badge/license-GPLv2-red.svg)](https://raw.githubusercontent.com/sqlmapproject/sqlmap/master/doc/COPYING) [![Twitter](https://img.shields.io/badge/twitter-@sqlmap-blue.svg)](https://twitter.com/sqlmap) -sqlmap est un outil Open Source de test d'intrusion. sqlmap automatise le processus de détection et d'exploitation des failles d'injection SQL afin de prendre le contrôle des serveurs de base de données. sqlmap dispose d'un puissant moteur de détection utilisant les techniques les plus récentes et les plus dévastatrices de tests d'intrusion comme les Injection SQL, qui permet d'accéder à la base de données, le système de fichiers sous-jacent et l'exécution des commandes sur le système d'exploitation. +**sqlmap** est un outil Open Source de test d'intrusion. __sqlmap__ automatise le processus de détection et d'exploitation des failles d'injection SQL afin de prendre le contrôle des serveurs de base de données. sqlmap dispose d'un puissant moteur de détection utilisant les techniques les plus récentes et les plus dévastatrices de tests d'intrusion comme les Injection SQL, qui permet d'accéder à la base de données, le système de fichiers sous-jacent et l'exécution des commandes sur le système d'exploitation. ---- From 08d750197cb2dd486f0637b82df1eb2491cba520 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guinsly Mondesir Date: Wed, 6 Jul 2016 20:44:26 -0400 Subject: [PATCH 08/20] french translation --- doc/translations/README-fr-FR.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/doc/translations/README-fr-FR.md b/doc/translations/README-fr-FR.md index 32a87c21e..3960b9eb1 100644 --- a/doc/translations/README-fr-FR.md +++ b/doc/translations/README-fr-FR.md @@ -2,7 +2,7 @@ [![Build Status](https://api.travis-ci.org/sqlmapproject/sqlmap.svg?branch=master)](https://api.travis-ci.org/sqlmapproject/sqlmap) [![Python 2.6|2.7](https://img.shields.io/badge/python-2.6|2.7-yellow.svg)](https://www.python.org/) [![License](https://img.shields.io/badge/license-GPLv2-red.svg)](https://raw.githubusercontent.com/sqlmapproject/sqlmap/master/doc/COPYING) [![Twitter](https://img.shields.io/badge/twitter-@sqlmap-blue.svg)](https://twitter.com/sqlmap) -**sqlmap** est un outil Open Source de test d'intrusion. __sqlmap__ automatise le processus de détection et d'exploitation des failles d'injection SQL afin de prendre le contrôle des serveurs de base de données. sqlmap dispose d'un puissant moteur de détection utilisant les techniques les plus récentes et les plus dévastatrices de tests d'intrusion comme les Injection SQL, qui permet d'accéder à la base de données, le système de fichiers sous-jacent et l'exécution des commandes sur le système d'exploitation. +**sqlmap** est un outil Open Source de test d'intrusion. `sqlmap` automatise le processus de détection et d'exploitation des failles d'injection SQL afin de prendre le contrôle des serveurs de base de données. `sqlmap` dispose d'un puissant moteur de détection utilisant les techniques les plus récentes et les plus dévastatrices de tests d'intrusion comme les Injection SQL, qui permet d'accéder à la base de données, le système de fichiers sous-jacent et l'exécution des commandes sur le système d'exploitation. ---- From 99d23237b49ce3a6315a793e1da903a98979a744 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guinsly Mondesir Date: Wed, 6 Jul 2016 20:44:56 -0400 Subject: [PATCH 09/20] french translation --- doc/translations/README-fr-FR.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/doc/translations/README-fr-FR.md b/doc/translations/README-fr-FR.md index 3960b9eb1..1ae49d55d 100644 --- a/doc/translations/README-fr-FR.md +++ b/doc/translations/README-fr-FR.md @@ -2,7 +2,7 @@ [![Build Status](https://api.travis-ci.org/sqlmapproject/sqlmap.svg?branch=master)](https://api.travis-ci.org/sqlmapproject/sqlmap) [![Python 2.6|2.7](https://img.shields.io/badge/python-2.6|2.7-yellow.svg)](https://www.python.org/) [![License](https://img.shields.io/badge/license-GPLv2-red.svg)](https://raw.githubusercontent.com/sqlmapproject/sqlmap/master/doc/COPYING) [![Twitter](https://img.shields.io/badge/twitter-@sqlmap-blue.svg)](https://twitter.com/sqlmap) -**sqlmap** est un outil Open Source de test d'intrusion. `sqlmap` automatise le processus de détection et d'exploitation des failles d'injection SQL afin de prendre le contrôle des serveurs de base de données. `sqlmap` dispose d'un puissant moteur de détection utilisant les techniques les plus récentes et les plus dévastatrices de tests d'intrusion comme les Injection SQL, qui permet d'accéder à la base de données, le système de fichiers sous-jacent et l'exécution des commandes sur le système d'exploitation. +**sqlmap** est un outil Open Source de test d'intrusion. **sqlmap** automatise le processus de détection et d'exploitation des failles d'injection SQL afin de prendre le contrôle des serveurs de base de données. __sqlmap__ dispose d'un puissant moteur de détection utilisant les techniques les plus récentes et les plus dévastatrices de tests d'intrusion comme les Injection SQL, qui permet d'accéder à la base de données, le système de fichiers sous-jacent et l'exécution des commandes sur le système d'exploitation. ---- From e5d7bfe453610b7e3b5c0a8adc21a211e69b5f89 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guinsly Mondesir Date: Wed, 6 Jul 2016 20:47:35 -0400 Subject: [PATCH 10/20] french translation --- doc/translations/README-fr-FR.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/doc/translations/README-fr-FR.md b/doc/translations/README-fr-FR.md index 1ae49d55d..8a32630dd 100644 --- a/doc/translations/README-fr-FR.md +++ b/doc/translations/README-fr-FR.md @@ -2,7 +2,7 @@ [![Build Status](https://api.travis-ci.org/sqlmapproject/sqlmap.svg?branch=master)](https://api.travis-ci.org/sqlmapproject/sqlmap) [![Python 2.6|2.7](https://img.shields.io/badge/python-2.6|2.7-yellow.svg)](https://www.python.org/) [![License](https://img.shields.io/badge/license-GPLv2-red.svg)](https://raw.githubusercontent.com/sqlmapproject/sqlmap/master/doc/COPYING) [![Twitter](https://img.shields.io/badge/twitter-@sqlmap-blue.svg)](https://twitter.com/sqlmap) -**sqlmap** est un outil Open Source de test d'intrusion. **sqlmap** automatise le processus de détection et d'exploitation des failles d'injection SQL afin de prendre le contrôle des serveurs de base de données. __sqlmap__ dispose d'un puissant moteur de détection utilisant les techniques les plus récentes et les plus dévastatrices de tests d'intrusion comme les Injection SQL, qui permet d'accéder à la base de données, le système de fichiers sous-jacent et l'exécution des commandes sur le système d'exploitation. +**sqlmap** est un outil Open Source de test d'intrusion. **sqlmap** automatise le processus de détection et d'exploitation des failles d'injection SQL afin de prendre le contrôle des serveurs de base de données. __sqlmap__ dispose d'un puissant moteur de détection utilisant les techniques les plus récentes et les plus dévastatrices de tests d'intrusion comme L'Injection SQL, qui permet d'accéder à la base de données, au système de fichiers sous-jacent et permet aussi l'exécution des commandes sur le système d'exploitation. ---- From 88c33974ac286a1b0c7f1a75a461cee18ee08e68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guinsly Mondesir Date: Wed, 6 Jul 2016 20:48:57 -0400 Subject: [PATCH 11/20] french translation --- doc/translations/README-fr-FR.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/doc/translations/README-fr-FR.md b/doc/translations/README-fr-FR.md index 8a32630dd..9e5c04222 100644 --- a/doc/translations/README-fr-FR.md +++ b/doc/translations/README-fr-FR.md @@ -8,12 +8,12 @@ ![Les Captures d'écran](https://raw.github.com/wiki/sqlmapproject/sqlmap/images/sqlmap_screenshot.png) -Vous pouvez vous rendre [Les collections d'images](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki/Screenshots) qui démontre des fonctionnalité de sqlmap. +Vous pouvez vous rendre [Les collections d'images](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki/Screenshots) qui démontre des fonctionnalité de __sqlmap__. Installation ---- -Vous pouvez télécharger le plus récent tarball en cliquant [ici](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/tarball/master) ou le plus récent archive zip [ici](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/zipball/master). +Vous pouvez télécharger le plus récent fichier tarball en cliquant [ici](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/tarball/master) ou le plus récent archive zip [ici](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/zipball/master). De préférence, vous pouver télécharger sqlmap en le clonant [ici](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap) le répertoire: From d74612eb4c77fb949163236651299c059880c709 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guinsly Mondesir Date: Wed, 6 Jul 2016 20:50:31 -0400 Subject: [PATCH 12/20] french translation --- doc/translations/README-fr-FR.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/doc/translations/README-fr-FR.md b/doc/translations/README-fr-FR.md index 9e5c04222..f17b0675c 100644 --- a/doc/translations/README-fr-FR.md +++ b/doc/translations/README-fr-FR.md @@ -13,9 +13,9 @@ Vous pouvez vous rendre [Les collections d'images](https://github.com/sqlmapproj Installation ---- -Vous pouvez télécharger le plus récent fichier tarball en cliquant [ici](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/tarball/master) ou le plus récent archive zip [ici](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/zipball/master). +Vous pouvez télécharger le plus récent fichier tarball en cliquant [ici](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/tarball/master). Vous pouvez aussi télécharger le plus récent archive zip [ici](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/zipball/master). -De préférence, vous pouver télécharger sqlmap en le clonant [ici](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap) le répertoire: +De préférence, télécharger __sqlmap__ en le [clonant](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap): git clone https://github.com/sqlmapproject/sqlmap.git sqlmap-dev From 4b0acee5854a040710a47fcec4c35809b268892c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guinsly Mondesir Date: Wed, 6 Jul 2016 20:52:03 -0400 Subject: [PATCH 13/20] french translation --- doc/translations/README-fr-FR.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/doc/translations/README-fr-FR.md b/doc/translations/README-fr-FR.md index f17b0675c..49cbba2a7 100644 --- a/doc/translations/README-fr-FR.md +++ b/doc/translations/README-fr-FR.md @@ -19,7 +19,7 @@ De préférence, télécharger __sqlmap__ en le [clonant](https://github.com/sql git clone https://github.com/sqlmapproject/sqlmap.git sqlmap-dev -sqlmap fonctionne avec [Python](http://www.python.org/download/) la version **2.6.x** et **2.7.x** sur n'importe quel système d'exploitation. +sqlmap fonctionne sur n'importe quel système d'exploitation avec la version **2.6.x** et **2.7.x** de [Python](http://www.python.org/download/) Usage ---- From e1c8bc0e018fa33b1558fc32f9dfa0f707b5fa75 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guinsly Mondesir Date: Wed, 6 Jul 2016 20:53:48 -0400 Subject: [PATCH 14/20] french translation --- doc/translations/README-fr-FR.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/doc/translations/README-fr-FR.md b/doc/translations/README-fr-FR.md index 49cbba2a7..003bc8e1c 100644 --- a/doc/translations/README-fr-FR.md +++ b/doc/translations/README-fr-FR.md @@ -28,7 +28,7 @@ Pour afficher une liste des fonctions de bases et des commutateurs (switches), t python sqlmap.py -h -Pour afficher une liste de toutes les options et des commutateurs (switches), tapez: +Pour afficher une liste complète des options et des commutateurs (switches), tapez: python sqlmap.py -hh From eeae696b1b18ba7b9479339a979faff8d01e3cff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guinsly Mondesir Date: Wed, 6 Jul 2016 20:54:16 -0400 Subject: [PATCH 15/20] french translation --- doc/translations/README-fr-FR.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/doc/translations/README-fr-FR.md b/doc/translations/README-fr-FR.md index 003bc8e1c..8f5a14b0d 100644 --- a/doc/translations/README-fr-FR.md +++ b/doc/translations/README-fr-FR.md @@ -33,7 +33,7 @@ Pour afficher une liste complète des options et des commutateurs (switches), ta python sqlmap.py -hh Vous pouvez visiter ce [liens](https://asciinema.org/a/46601) pour plus d'exemples. -Si vous voulez obtenir une vue générale des fonctionnalité de sqlmap, une listed des s.... et une description de toutes les options et des commutateurs (switches), ainsi que leurs exemples, vous pouvez consulter [le manuel d'utilisateur](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki). +Si vous voulez obtenir une vue générale des fonctionnalité de __sqlmap__, une listed des s.... et une description de toutes les options et des commutateurs (switches), ainsi que leurs exemples, vous pouvez consulter [le manuel d'utilisateur](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki). Liens ---- From b69f635a3f61b0dce576450a6a96e7c54fc92a3d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guinsly Mondesir Date: Wed, 6 Jul 2016 20:56:36 -0400 Subject: [PATCH 16/20] french translation --- doc/translations/README-fr-FR.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/doc/translations/README-fr-FR.md b/doc/translations/README-fr-FR.md index 8f5a14b0d..dd3c83054 100644 --- a/doc/translations/README-fr-FR.md +++ b/doc/translations/README-fr-FR.md @@ -33,7 +33,7 @@ Pour afficher une liste complète des options et des commutateurs (switches), ta python sqlmap.py -hh Vous pouvez visiter ce [liens](https://asciinema.org/a/46601) pour plus d'exemples. -Si vous voulez obtenir une vue générale des fonctionnalité de __sqlmap__, une listed des s.... et une description de toutes les options et des commutateurs (switches), ainsi que leurs exemples, vous pouvez consulter [le manuel d'utilisateur](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki). +Pour obtenir un aperçu des ressources de __sqlmap__, une liste des fonctionnalités prises en charge et la description de toutes les options, ainsi que des exemples , nous vous recommandons de consulter [le mode d'emploi](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki). Liens ---- From aad0bd8705e21cdb993d829ec79f29803c29e58f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guinsly Mondesir Date: Wed, 6 Jul 2016 20:58:29 -0400 Subject: [PATCH 17/20] french translation --- doc/translations/README-fr-FR.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/doc/translations/README-fr-FR.md b/doc/translations/README-fr-FR.md index dd3c83054..51890e2ff 100644 --- a/doc/translations/README-fr-FR.md +++ b/doc/translations/README-fr-FR.md @@ -32,7 +32,7 @@ Pour afficher une liste complète des options et des commutateurs (switches), ta python sqlmap.py -hh -Vous pouvez visiter ce [liens](https://asciinema.org/a/46601) pour plus d'exemples. +Vous pouvez regarder un mini-clip [ici](https://asciinema.org/a/46601) pour plus d'exemples. Pour obtenir un aperçu des ressources de __sqlmap__, une liste des fonctionnalités prises en charge et la description de toutes les options, ainsi que des exemples , nous vous recommandons de consulter [le mode d'emploi](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki). Liens From c6fb3d35d8c7acfa7cef742892e7030e8a61e7a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guinsly Mondesir Date: Wed, 6 Jul 2016 21:00:13 -0400 Subject: [PATCH 18/20] french translation --- doc/translations/README-fr-FR.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/doc/translations/README-fr-FR.md b/doc/translations/README-fr-FR.md index 51890e2ff..900efd119 100644 --- a/doc/translations/README-fr-FR.md +++ b/doc/translations/README-fr-FR.md @@ -32,8 +32,8 @@ Pour afficher une liste complète des options et des commutateurs (switches), ta python sqlmap.py -hh -Vous pouvez regarder un mini-clip [ici](https://asciinema.org/a/46601) pour plus d'exemples. -Pour obtenir un aperçu des ressources de __sqlmap__, une liste des fonctionnalités prises en charge et la description de toutes les options, ainsi que des exemples , nous vous recommandons de consulter [le mode d'emploi](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki). +Vous pouvez regarder un vidéo [ici](https://asciinema.org/a/46601) pour plus d'exemples. +Pour obtenir un aperçu des ressources de __sqlmap__, une liste des fonctionnalités prises en charge et la description de toutes les options, ainsi que des exemples , nous vous recommandons de consulter [le wiki](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki). Liens ---- From 4939bd49b08da479ff81d731ba88017b24dfbdce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guinsly Mondesir Date: Wed, 6 Jul 2016 21:01:48 -0400 Subject: [PATCH 19/20] french translation --- doc/translations/README-fr-FR.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/doc/translations/README-fr-FR.md b/doc/translations/README-fr-FR.md index 900efd119..f6f9af0d6 100644 --- a/doc/translations/README-fr-FR.md +++ b/doc/translations/README-fr-FR.md @@ -48,7 +48,7 @@ Liens * Mailing list RSS feed: http://rss.gmane.org/messages/complete/gmane.comp.security.sqlmap * Mailing list archive: http://news.gmane.org/gmane.comp.security.sqlmap * Twitter: [@sqlmap](https://twitter.com/sqlmap) -* Les démos: [http://www.youtube.com/user/inquisb/videos](http://www.youtube.com/user/inquisb/videos) +* Démonstrations: [http://www.youtube.com/user/inquisb/videos](http://www.youtube.com/user/inquisb/videos) * Les captures d'écran: https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki/Screenshots Traduction From 4092c701fea2e5e69a9da32ab4c79edb963b1e40 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guinsly Mondesir Date: Wed, 6 Jul 2016 21:05:38 -0400 Subject: [PATCH 20/20] french translation --- doc/translations/README-fr-FR.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/doc/translations/README-fr-FR.md b/doc/translations/README-fr-FR.md index f6f9af0d6..60f78b62e 100644 --- a/doc/translations/README-fr-FR.md +++ b/doc/translations/README-fr-FR.md @@ -2,13 +2,13 @@ [![Build Status](https://api.travis-ci.org/sqlmapproject/sqlmap.svg?branch=master)](https://api.travis-ci.org/sqlmapproject/sqlmap) [![Python 2.6|2.7](https://img.shields.io/badge/python-2.6|2.7-yellow.svg)](https://www.python.org/) [![License](https://img.shields.io/badge/license-GPLv2-red.svg)](https://raw.githubusercontent.com/sqlmapproject/sqlmap/master/doc/COPYING) [![Twitter](https://img.shields.io/badge/twitter-@sqlmap-blue.svg)](https://twitter.com/sqlmap) -**sqlmap** est un outil Open Source de test d'intrusion. **sqlmap** automatise le processus de détection et d'exploitation des failles d'injection SQL afin de prendre le contrôle des serveurs de base de données. __sqlmap__ dispose d'un puissant moteur de détection utilisant les techniques les plus récentes et les plus dévastatrices de tests d'intrusion comme L'Injection SQL, qui permet d'accéder à la base de données, au système de fichiers sous-jacent et permet aussi l'exécution des commandes sur le système d'exploitation. +**sqlmap** est un outil Open Source de test d'intrusion. Cet outil permet d'automatiser le processus de détection et d'exploitation des failles d'injection SQL afin de prendre le contrôle des serveurs de base de données. __sqlmap__ dispose d'un puissant moteur de détection utilisant les techniques les plus récentes et les plus dévastatrices de tests d'intrusion comme L'Injection SQL, qui permet d'accéder à la base de données, au système de fichiers sous-jacent et permet aussi l'exécution des commandes sur le système d'exploitation. ---- ![Les Captures d'écran](https://raw.github.com/wiki/sqlmapproject/sqlmap/images/sqlmap_screenshot.png) -Vous pouvez vous rendre [Les collections d'images](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki/Screenshots) qui démontre des fonctionnalité de __sqlmap__. +Les captures d'écran disponible [ici](https://github.com/sqlmapproject/sqlmap/wiki/Screenshots) démontrent des fonctionnalités de __sqlmap__. Installation ----